ACCUEIL

Consignes aux
auteurs et coordonnateurs
Nos règles d'éthique
Auteurs : soumettez
votre article en ligne
Autres revues >>
European Journal of Electrical Engineering
2103-3641
Revue des Systèmes
Revue Internationale de Génie électrique (1295-490X)
 

 ARTICLE VOL 18/1-2 - 2016  - pp.61-77  - doi:10.3166/ejee.18.61-77
TITRE
Effet combiné de la température et des décharges électriques sur les propriétés de l'huile minérale de transformateur

TITLE
Combined effect of temperature and electrical discharges on the properties of transformer mineral oils

RÉSUMÉ

La durée de vie des transformateurs de puissance est estimée entre 35 et 40 ans. En raison du vieillissement, l’huile du transformateur se détériore progressivement et devient de plus en plus contaminée. La vie d’un transformateur de puissance dépend principalement de la durée de vie de son système d’isolation. Il est alors important de garder les propriétés de l’huile proches de celles de l’huile neuve. Une des façons de résoudre le problème consiste à régénérer l’huile isolante avant que la dégradation ne s’aggrave. L ’huile régénérée doit avoir plusi eurs caractéristiques similaires à celles des huiles neuves. Le présent travail est dédié à l’étude des variations des propriétés physico-chimiques de l’huile régénérée simultanément soumise à des séries de décharges électriques et à l’application d’un champ de température croissant. Elle sera comparée avec trois huiles minérales de différents niveaux de dégradation. La première huile est neuve et non traitée tandis que la seconde est extraite d’un transformateur toujours opérationnel après trente ans de service, et la troisième huile est extraite d’un transformateur juste après avoir subi un déclenchement Buckholtz après huit ans de service. Les paramètres analysés sont la teneur en eau, la tension de claquage, la permittivité relative, le facteur de dissip ation et la résistivité. L’analyse des gaz dissous (DGA) a également été réalisée sur l ’huile qui est extraite du transformateur ayant subi un déclenchement Buckholtz, et les raisons de cette défaillance ont été discutées.



ABSTRACT

The service life of power transformers is expected to be between 35 and 40 years. As a consequence of ageing, the transformer oil deteriorates gradually and becomes increasingly contaminated. Life of a power transformer depends primarily on life of its insulation system. Then, it is important to keep the oil’s properties near to those of new oil. One way to resolve the problem is to reclaim the insulating oil before the degradation goes too far. The reclaimed oil should have many similar characteristics of those of new oils. For instance, this work is devoted to study the physicochemical properties of reclaimed oil simultaneo usly submitted to thermal stresses and electric discharges. It will be compared with three transformer mineral oils of different levels of degradation. The first oil is new and untreated whereas the second is taken from a transformer still operational after thirty years of service, and the third oil is extracted from a transformer just having incurred a Buckholtz after eight years of service. The considered parameters are water content, breakdown voltage, dielectric constant, dissipation factor and resistiv ity. Dissolved gas analysis (DGA) has also been performed on the oil which is extracted from a transformer just having incurred a Buckholtz, and the reasons of such failure have been discussed.



AUTEUR(S)
Abderrahim REFFAS, Omar IDIR, Abderrahmane ZIANI, Slimene AMEUR, Hocine MOULAI, Azzedine NACER, Ilheme KHELFANE, Derradji REBBOUH

Reçu le 10 juin 2015.    Accepté le 22 janvier 2016.

MOTS-CLÉS
huile de transformateur, huile régénérée, température, décharges électriques, analyse des gaz dissous

KEYWORDS
transformer oil, reclaimed oil, temperature, electrical discharges, dissolved gas analysis

LANGUE DE L'ARTICLE
Anglais

 PRIX
• Abonné (hors accès direct) : 12.5 €
• Non abonné : 25.0 €
|
|
--> Tous les articles sont dans un format PDF protégé par tatouage 
   
ACCÉDER A L'ARTICLE COMPLET  (927 Ko)



Mot de passe oublié ?

ABONNEZ-VOUS !

CONTACTS
Comité de
rédaction
Conditions
générales de vente

 English version >> 
Lavoisier